Главі Фанару «плювати» на єдність Православ'я чи йому «пофіг»?
Розповідаючи про реакцію РПЦ на легалізацію ним українських розкольників (РПЦ припинила поминання патріарха Варфоломія), він вжив вислів із лексики вуличної шпани.
Трапляється, що ми, потрапивши в компанію «своїх», розслабляємося і починаємо говорити речі, про які на публіці зазвичай мовчимо. Так молодий хлопець або підліток може серед товаришів з допомогою мату розповісти, наскільки він крутий або похвалитися «подвигами» у стосунках із подружкою у виразах, які він би ніколи собі не дозволив у спілкуванні з нею самою і, тим більше, – з її батьками. Чому таке відбувається, зрозуміло – хлопці хочуть здатися «крутими хлопцями».
Патріарх Варфоломій – не підліток. Але потрапивши в середовище «своїх» – грецької громади в США – він став вести себе саме так: демонструвати свою «крутизну», використовуючи відповідний жаргон.
Розповідаючи про реакцію РПЦ на легалізацію ним українських розкольників (РПЦ припинила поминання патріарха Варфоломія), він вжив вираз «σκασίλα μου». Найтолерантніший його переклад – «мені однаково», трохи ближче до першоджерела – «мені начхати», ще ближче – «пофіг», «похрін» або й гірше. Якщо поглянути на відео, де Варфоломій це вимовляв, то чути, що присутні греки спочатку мовчать, потім зніяковіло сміються і невпевнено аплодують. Вони явно не очікували почути від «його всесвятості» лексику вуличної шпани.
Як ставитися до такого? Глава Фанару у своїй риториці постійно згадує про своїх попередників на Константинопольській кафедрі, наполегливо нагадуючи, що він є їхнім правонаступником.
Але уявімо, що святий Іоанн Златоуст, Григорій Богослов або хтось із інших святих предстоятелів у Новому Римі спочатку творять беззаконня, а потім кажуть, що їм «похрін» на єдність Церкви? Ні, такого ми уявити не можемо.
На жаль, з болем доводиться констатувати, що спадкоємець великих патріархів стрімко деградує. Причому, навіть не духовно, а морально. Брехня, дії з руйнування Православ'я, курс на єдність із єретиками, догідливість і підлесливість сильним світу, що творять антихристиянські дії – враження, що «легалізувавши» Філарета і його «єпископів», патріарх Варфоломій перейняв від них всю палітру їхніх «достоїнств».
І дуже точно коментує все це речник УПЦ о. Миколай Данилевич: «Що ж далі? Патріарх почне лаятися матом? Якось навіть неприємно за нього самого через таку манеру вираження. Що ж, від надлишку серця говорять вуста».
