В Турции восприняли слова главы Фанара о Софии как угрозу мусульманам
Генеральный секретарь Партии национального действия Турции прокомментировал реакцию главы Фанара на планы открыть в Святой Софии мечеть.
Исмет Буюкатаман, генеральный секретарь Партии национального действия Турции, считает, что заявления Константинопольского патриарха Варфоломея о намерении властей превратить собор Святой Софии в мечеть можно воспринимать как «предварительное объявление» о нападениях на мусульман.
«Мы бы посоветовали Варфоломею выразить сожаление по поводу всех этих мусульманских произведений, которые были разрушены во многих частях мира, особенно в Греции. Он предупреждает о запланированных атаках Запада на ислам и мусульман», – подчеркнул генеральный секретарь Партии национального действия в своем Twitter.
3- Bartholomeos’a tavsiyemiz başta Yunanistan olmak üzere dünyanın pek çok yerinde yok edilen İslam eserleri konusunda üzüntülerini paylaşması; İslam’a ve Müslümanlara Batı’nın planlı saldırıları konusunda Batı’ya uyarılarda bulunmasıdır.
— İsmet Büyükataman (@buyukataman) June 30, 2020
По мнению турецкого политика, глава Фанара допустил ошибку, когда заявил, что превращение собора Святой Софии в мечеть настроит миллионы христиан против мусульман.
«Утверждение, что миллионы христиан в мире будут опечалены, выходит за рамки его полномочий», – написал турецкий политик у себя в Twitter.
2- Ayasofya, Fatih Sultan Mehmet Han’ın 1453’te vurduğu mühürle Türkleşmiştir ve ebedîyen Türk yurdu olacak olan İstanbul’un önemli bir Türk-İslam eseridir.
— İsmet Büyükataman (@buyukataman) June 30, 2020
Dünyadaki milyonlarca Hristiyan’ın müteessir olacağı iddiası ise üstü kapalı bir haddini aşmadır.
Буюкатаман cчитает позицию Константинопольского патриарха нелогичной.
«Поскольку Варфоломей не может сказать: "Собор Святой Софии должен быть превращен в церковь", вместо этого он говорит, что "Собор Святой Софии служил христианам 900 лет, а мусульманам – 500 лет", поэтому он должен оставаться музеем. Помимо математической ошибки, он совершает существенную логическую ошибку», – отметил он в другой публикации в своем Twitter.
1- “Ayasofya kiliseye çevrilsin.” diyemediği için “Ayasofya 900 yıl Hristiyanlara, 500 yıl da Müslümanlara hizmet etti, müze statüsünü korumalıdır.” diyen Bartholomeos, basit bir matematik hatasının ötesinde büyük bir mantık hatası yapmaktadır.
— İsmet Büyükataman (@buyukataman) June 30, 2020
Ранее глава Фанара заявил, что собор Святой Софии – это место встречи и солидарности христианства и ислама. По его мнению, «превращение собора Святой Софии в мечеть разочарует миллионы христиан по всему миру, а собор Святой Софии, который благодаря своей святости является жизненно важным центром, где Восток встречается с Западом, расколет эти два мира».