УПЦ запустила сурдоперевод новостной телепрограммы «Православный вестник» (ВИДЕО)

В начале сентября вышел в эфир первый выпуск главной информационной духовно-просветительской телепрограммы УПЦ «Православный вестник», сопровождаемый сурдопереводом. Об этом сообщает сайт Православные Глухие Украины

Как сообщается, аудитория передачи значительно вырастет за счет благодарной публики глухих людей, глубоко оценивших такую заботу.

Организация сурдоперевода выпусков «Православного вестника» была инициирована главой Административного аппарата Киевской митрополии УПЦ и ведущим телепрограммы архимандритом Виктором (Коцабой).

О том, что послужило толчком к сопровождению «Православного вестника» переводом на жестовый язык, и как это реализовалось на практике, нам рассказал сам архимандрит Виктор: «Все началось еще в мае на фестивале православной неслышащей молодежи "Первомайские встречи". Во время нашего общения от кого-то из участников прозвучала конкретная просьба о сурдопереводе. Конечно, потребовалось некоторое время, но, тем не менее, первая передача с сурдопереводом уже вышла в эфир. Пусть это служит небольшим вкладом УПЦ в пользу людей с физическими ограничениями. Главная новостная передача, которая освещает события Украинской Православной Церкви, должна была стать доступной и для людей с пороками слуха», – сказал он.

Проект был реализован при участии коллектива «Православного вестника», телеканала «Глас», который предоставил необходимые технические условия, и при поддержке Киевской духовной академии в лице преподавателя, осуществившего сурдоперевод.

Смотреть выпуски телепрограммы, сопровождаемые сурдопереводом, можно еженедельно по средам в 22:05 на ТК «Глас», а также на канале «Православний вісник» в youtube.