У Дніпропетровській єпархії УПЦ пройшло богослужіння із сурдоперекладом
15 жовтня, в день пам'яті священномученика Кипріана і мучениці Юстини, у храмі святого Архистратига Михаїла села Волоське відбулося спеціальне богослужіння для глухих людей.
Всі молитви і співи під час богослужіння дублювалися спеціальною мовою жестів. Здійснювала сурдопереклад фахівець з Києва – Катерина Дятлова.
«Людині з нормальним слухом важко зрозуміти, як живуть, працюють, спілкуються між собою глухі або слабочуючі люди. Але їм, як і всім, хочеться розширювати своє коло спілкування, загалом, жити повноцінним життям. Такі люди можуть відвідувати церкву, а от почути молитву – ні. Перша і найбільш гостра проблема перекладу на жестову мову богослужінь та катехізаторських бесід – це недостатня кваліфікованість перекладачів, їх треба готувати», – йдеться в повідомленні прес-служби єпархії.
В УПЦ також відзначили важливість проведення подібних богослужінь. На даний момент поки невідомо, чи стануть подібні заходи регулярними, але священики регіону висловили свою готовність приймати компетентних фахівців «у свої ряди».
Читайте також
Фиілипович: Бог не встановлював Церкву, немає різниці, де звершувати обряди
Церква – це винахід людський, переконана релігієзнавець.
Христос на Хресті переміг любов'ю людську злобу, – Блаженніший
«Нехай Господь силою Хреста допомагає нам в боротьбі зі своїми пристрастями, із дияволом і зі всяким злом, яке панує на землі», – побажав Предстоятель УПЦ.
Журналіста СПЖ Володимира Бобечка випустили під заставу на свободу
Нарешті Володимир може обійняти своїх рідних і близьких.
В Мукачівській єпархії спростували заяви ЗМІ про перехід до ПЦУ парафії УПЦ
Іллінська парафія в с. Порошково ніколи не входила до складу Мукачівської єпархії УПЦ.
В Індії під час релігійного обряду померло 46 людей
Віруючі святкували індуїстське свято Дживітпутрика Врат.
Блаженніший очолив літургію на свято Воздвиження Хреста Господнього
Блаженнейший возглавил литургию на праздник Воздвижения Креста Господня.