Текст службы Рождества Христова издали на китайском языке
Китайская икона Рождества Христова. Фото: gubarevan.livejournal.com
Гонконгское издательство «The China Orthodox Press» опубликовало китайский перевод текстов богослужения Рождества Христова. Реализация проекта издания китайских текстов службы Рождества делает доступным для китайских верующих совершение праздничных богослужений на родном языке, сообщает сайт Московской Патриархии.
Издание содержит тексты царских часов, обедни, великой вечерни, великого повечерия и утрени. Тексты сопровождаются богослужебными комментариями на английском языке.
Перевод выполнен в терминологии, использовавшейся Пекинской духовной миссией в XIX веке, адаптированной к современному стандарту китайских богослужебных текстов.
С электронной версией издания можно ознакомиться на сайте издательства «The China Orthodox Press».
Ранее СПЖ писал, что протестантского пастора Ван И в Китае приговорили к 9 годам тюрьмы за критику Коммунистической партии в области религии и подрыв государственной власти. Власти обвиняли пастора в том, что в своих проповедях он открыто критиковал политику Коммунистической партии Китая в области религии, тем самым подрывая государственный строй КНР.
Читайте также
В мечети Тамры в Западной Галилее нашли тело жестоко убитого мужчины
Убийство произошло в арабском секторе города Тамры.
Священники УПЦ рассказали волынским СМИ, почему не переходят в ПЦУ
«У нас есть литургическое единение со всем миром», – в частности подчеркнули волынские священнослужители.
В Остроге совершили отпевание погибшего воина – сына священника УПЦ
20-летний воин Александр Максимюк погиб 3 июля.
В Уганде мусульмане убили христианского проповедника
Мусульманские экстремисты давно уже угрожали расправой баптистскому проповеднику за то, что он привел ко Христу многих местных жителей.
На Сумщине прошли торжества в честь Глинской чудотворной иконы Богородицы
На праздничное богослужение в Глинскую пустынь приехали духовенство и верующие из Конотопской, Нежинской, Киевской и других епархий УПЦ.
Княжицкий: ГЭСС пытается дискредитировать закон 8371
Княжицкий уверяет, что только лоббисты Москвы могут говорить, что закон 8371 не соответствует международному праву.