В Днепропетровской епархии УПЦ прошло богослужение с сурдопереводом
15 октября, в день памяти священномученика Киприана и мученицы Иустины, в храме святого Архистратига Михаила села Волосское состоялось специальное богослужение для глухих людей.
Все молитвы и песнопения во время богослужения дублировались специальным языком жестов. Проводила сурдоперевод специалист из Киева – Екатерина Дятлова.
«Человеку с нормальным слухом тяжело понять, как живут, работают, общаются между собой глухие или слабослышащие люди. Но им, как и всем, хочется расширять свой круг общения, в общем, жить полноценной жизнью. Такие люди могут посещать церковь, а вот услышать молитву – нет. Первая и самая острая проблема перевода на жестовой язык богослужений и катехизаторских бесед – это недостаточная квалифицированность переводчиков, их надо готовить», – говорится в сообщении пресс-службы епархии.
В УПЦ также отметили важность проведения подобных богослужений. На данный момент пока неизвестно, станут ли подобные мероприятия регулярными, но священники региона выразили свою готовность принимать компетентных специалистов «в свои ряды».
Читайте также
«Софию Киевскую» закрыли на реставрацию на несколько месяцев
В заповеднике намерены создать интерактивные зоны, позволяющих глубже познакомиться с историей собора, а также новые экскурсионные маршруты.
На Закарпатье почтили память подвижника ХХ ст. преподобного Иова Угольского
Преподобный Иов Угольский родился в 1902 году в селе Иза на Закарпатье. УПЦ прославила его в лике местночтимых святых 18 сентября 2008 года.
В ЕС призывают отозвать закон о запрете «пропаганды ЛГБТ» в Грузии
«Нельзя, чтобы Европа ассоциировалась в грузинском обществе с непрозрачностью и ЛГБТ-пропагандой», – ответил на критику премьер-министр Грузии.
Синод Эстонской Церкви: Мы не участвуем в политических процессах
Синод подтвердил свою позицию, что ЭПЦ не участвует в политических процессах.
Иерарх УПЦ отпел воина ВСУ – сына священника Александрийской епархии
Митрополит Боголеп совершил отпевание сына священника Долинского благочиния воина Сергея Рябца.
На этой неделе продолжаются заседания суда по делу митрополита Арсения
Несмотря на угрозу жизни из-за изменений обстановки на фронте и рекомендации Верховного судьи, иерарху УПЦ отказывают участвовать в заседаниях суда по видеосвязи.