Вышла электронная версия Библии с «переводчиком»
Вышла новая версия электронной Библии Unbound Bible Tools 1.0 для Windows, особенно удобной для работы с переводчиком, сообщает CNL News.
«Вы просто выбираете нужное место из Писания, и программа сразу же находит эту цитату в переводе на другой язык. Это позволят экономить время, так как переводчику проповедника не нужно самому находить это место в Библии, но он просто читает его на экране ноутбука», – сообщил пастор из России Владимир Рыбант.
Также в новой версии можно делать готовые конспекты с гиперссылками на места из Писания. Существует возможность подключать дополнительно библейские модули на различных языках.
«Программа была опробована мною во время миссионерской поездки во Вьетнаме, где мне приходилось проповедовать на русском языке с переводом на вьетнамский в течение недели по несколько проповедей в день. Это было учение, обильно насыщенное цитатами из Библии. Новая программа помогла не терять «накала», отвлекаясь на паузы с переводом. И, конечно, больше всего эта программа понравилась моим переводчикам», — отметил Владимир Рыбант на своей странице в Facebook.
Читайте также
На Волыни мобилизовали еще одного священника УПЦ
От священнослужителя требуют служить с оружием в руках.
СМИ: Фейк о храме УПЦ, превращенном в ночной клуб, придумали на ТК «Спас»
Белорусские расследователи в соцсетях нашли доказательства ложности информации, которую распространил журналист российского телеканала.
Синод УПЦ причислил к лику святых блаженного Иоанна Походенчика
Материалы касательно прославления подвижника Кировоградщины Комиссия по канонизации святых рассмотрела в июле этого года.
2 ноября – Международный день борьбы с преступлениями против журналистов
Более полугода назад были арестованы и заключены в СИЗО православные журналисты СПЖ, которым грозит пожизненное за освящение религиозной ситуации в Украине.
Радикальная экс-феминистка во Франции: «Хочу извиниться перед католиками»
Стерн выражает сожаление по поводу своего прошлого агрессивного неприятия христианской культуры во Франции и яростного отношения к католической религии.
В Германии митрополит Виктор рукоположил диакона для прихода УПЦ в Париже
За богослужением молились верующие из Украины, Германии и Франции.